Detalle de la Noticia

DECLARADA IMPROCEDENTE DEMANDA POR COBRO DE INDEMNIZACIÓN Y DAÑO MORAL AUN Y CUANDO LA TRANSACCIÓN NO FUE HOMOLOGADA

El pasado 20 de Febrero del 2013, la Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, en ponencia del Magistrado Luis Franceschi Gutierrez, en el caso que involucra a MARÍA NELLY HENAO LÓPEZ vs. COMPAÑÍA ANÓNIMA NACIONAL TELÉFONOS DE VENEZUELA (C.A.N.T.V.) determinó que no consta en las actas del expediente el auto de homologación emitido por el funcionario del trabajo del acuerdo transaccional firmado, conforme lo prevé el Reglamento de la Ley Orgánica del Trabajo.

Sin embargo, dado que el objeto del litigio radica en el pago de la indemnización por enfermedad ocupacional prevista en el artículo 130 de la Ley Orgánica de Prevención, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo (LOPCYMAT), y el daño moral -conforme al artículo 1.196 del Código Civil-, éste último declarado con lugar por el Juez de Alzada, observa la Sala que dicho concepto está incluido en el acuerdo transaccional suscrito por las partes, por lo que, pese a no cursar el auto de homologación por parte del órgano administrativo del trabajo sobre el referido acuerdo, ello no es óbice para que el Juez de Alzada haya inadvertido el pago efectuado por la demandada por concepto de “indemnización transaccional adicional y especial”, suma que en definitiva representa el pago de cualquier indemnización en que hubiere incurrido la empresa demandada por responsabilidad civil extracontractual, en este caso, daño moral.

En este orden de ideas, aun y cuando quedó demostrada la existencia del daño, toda vez que la enfermedad padecida es considerada como enfermedad ocupacional “agravada con ocasión al trabajo”, que le ocasionó una discapacidad parcial y permanente para el trabajo, por tanto, con base en la teoría del riesgo profesional, es procedente el pago de una indemnización por daño moral, independientemente de que exista culpa o no del patrono en la ocurrencia del daño; sin embargo, dado que la trabajadora en el marco del acuerdo transaccional recibió pago por concepto de “indemnización transaccional adicional y especial”, suma que en definitiva representa el pago de cualquier indemnización en que hubiere incurrido la empresa demandada por responsabilidad civil extracontractual, en este caso, daño moral, se declara sin lugar dicho concepto.

Podrá acceder al contenido íntegro de la sentencia mencionada en el siguiente enlace:

http://www.tsj.gov.ve/decisiones/scs/Febrero/0014-20213-2013-11-503.html